How Touch Sensing Actually Works in Robots: Optical Sensors, Tactile Navigation, and Coupling Stiffness Explained